Juwelen verzorgen / Jewellery care

Juwelen verzorgen

Onze goudkleurige stalen collectie is gemaakt van goudkleurig roestvrij staal met PVD-coating. Bevat geen goud. Onze gouden en zilveren juwelen zijn echt 18K/14K goud en 925 sterling zilver. Met de juiste zorg blijven ze langer mooi.

  • Laatste aan, eerste uit: doe uw juwelen pas om nadat u parfum, crème, haarlak of zonnebrand hebt aangebracht.
  • Vermijd water en chemicaliën: doe ze af bij douchen, zwemmen (chloor en zout water), sauna, schoonmaken en sporten.
  • Reinigen: veeg ze af met een zachte, droge doek. Bij vuil: kort spoelen in lauw water met een druppel milde zeep, daarna goed afdrogen.
  • Niet gebruiken: zilverpoets, schuurmiddelen, ultrasone reinigers, alcohol of bleek.
  • Bewaren: afzonderlijk in een zakje of doosje, droog en uit direct zonlicht, zodat ze niet tegen elkaar krassen of verstrengelen.
  • Bij het slapen: doe kettingen en armbanden af om knikken en breuk te vermijden.

Veiligheid: niet geschikt voor piercings. Kleine onderdelen – buiten bereik van kinderen houden. Stop met dragen bij huidirritatie.


English version below


Jewellery care

Our gold-tone steel collection is made of gold-tone stainless steel with PVD coating. Contains no gold. Our gold and silver pieces are real 18K/14K gold and 925 sterling silver. With the right care your jewellery stays beautiful for longer.

  • Last on, first off: put your jewellery on after applying perfume, lotion, hairspray or sunscreen.
  • Avoid water and chemicals: take it off when showering, swimming (chlorine and salt water), in the sauna, cleaning and exercising.
  • Cleaning: wipe with a soft, dry cloth. If dirty: rinse briefly in lukewarm water with a drop of mild soap, then dry thoroughly.
  • Do not use: silver polish, abrasives, ultrasonic cleaners, alcohol or bleach.
  • Storage: store each piece separately in a pouch or box, dry and out of direct sunlight, to avoid scratches and tangles.
  • When sleeping: remove necklaces and bracelets to avoid kinks and breakage.

Safety: not suitable for piercings. Small parts – keep out of reach of children. Stop wearing in case of skin irritation.